Din Books Online
"You cannot detach a database if any of the following are true:
- The database is replicated and published. If replicated, the database must be unpublished. Before you can detach it, you must disable publishing by running sp_replicationdboption. ......"
Incercati varianta mentionata de Cristi aici facand offline pe rand bazele de date
Gheorghe Ciubuc,SQL Server Influencer, MCP(SQL 2000), MCTS (SQL Server 2005) , OCA(Oracle 9i), Sybase(Brainbench)