Pentru reducerea dimensiunii log-ului procedeaza asa(operezi doar pe fisierul de log cu SSMS):

Backup log file
Shrink log file
Backup log file
Shrink log file

Operatiile se dau exact in ordinea aceasta si de cate doua ori. Primul shrink pe log nu elibereaza integral spatiul catre SO. Al doilea shrink facut pe log, va aduce marimea acestuia chiar la 'initial size', daca se face si backup-ul de log anterior. E bine ca shrink-ul sa urmeze imediat backup-lui de log, pentru a minimiza aparitia de tranzactii in acesta, intre cele doua operatiuni
Daca vei da shrink pe intreaga baza de date (data&log) acest lucru se va jurnaliza din nou in log ducand la cresterea marimii sale.
Poti introduce aceste operatiuni in planul de mentenanta. Eu folosesc asa ceva permanent. Operatiuni de genul Reorganize sau Rebuild indexes duc la cresteri semnificative ale fisierelor de log