Multumesc, a functionat.
In continuare am folosit replace(<coloana>, nchar(537), nchar(350)) pentru a face un update, dar se pare ca nu-mi detecteaza caracterul "ș".