Trebuie să-i dai "Connect Object Explorer..." din meniu, nu "Connect" sau "Change Connection" din toolbar-ul unei ferestre in care scrii query-uri.
Răzvan