Încearcă ceva de genul:

        protected override void OnPaint(PaintEventArgs e)
        {

            base.OnPaint(e);

            string text2 = " Biblioteca";
            using (Font font2 = new Font("Arial", 11, FontStyle.Bold))
            {
                Rectangle rect2 = new Rectangle(0, 0, 170, 30);
                e.Graphics.DrawRectangle(new Pen(Color.Black), rect2);

                Rectangle rect1 = new Rectangle(0, 7, 170, 15);
                e.Graphics.DrawString(text2, font2, new SolidBrush(Color.Black), rect1);
            }               
        }

Răzvan

PS. E prima dată când scriu cod C# pentru un Smart Device...