Trigger-ul sau "update"-ul sunt OK. Vezi si BOL ---> Recursive Triggers

Teoretic, performanta nu ar trebui sa sufere...