banuiesc ca e tot in Access asa ca iata functia pt access:

Mid([Table1]![c1],1,(InStr([Table1]![c1],"/")-1))

Table1 - numele tabelului
c1 - numele campului