multumesc pentru raspuns.

am citit ca application roles nu sunt indicate (au mai multe contraindicatii decat indicatii).
vezi articolul:
http://www.sqlservercentral.com/articles/Security/sqlserversecurityprosandconsofapplicationroles/1116/

cu stima