Poţi folosi una din variantele următoare:

declare @var varchar (200)
set @var = 'sql server 2000'

SELECT SUBSTRING(@var,5,200)
SELECT RIGHT(@var,LEN(@var)-4)
SELECT STUFF(@var,1,4,'')

Răzvan