Remarca mea iniţială apropos de portabilitatea unui asemenea query era cam în glumă ("metode complicate pentru a face un lucru simplu"). În lucrul de zi cu zi şi eu prefer performanţa, în detrimentul portabilităţii (dacă aceasta din urmă nu este o cerinţă explicită).

Referitor la întrebarea "la ce este util un standard daca nu-l respecta cei mai importanti jucatori din domeniu ?"... nu am niciun răspuns. Putem doar să sperăm că în viitor producătorii vor respecta standardele, dar este foarte posibil ca asta să fie o speranţă deşartă...

Pe de altă parte, mi-a scăpat partea cu parantezele pătrate, trebuia să folosesc un nume fără spaţii (sau ghilimele duble dacă vroiam neapărat spaţiu în numele coloanei).

Răzvan

PS. Îmi cer scuze dacă te-au supărat cu ceva remarcile din mesajul meu anterior. Încercam doar să scriu ceva haios (şi destul de puţin interesant) ca răspuns la o problemă banală, negăsind alte lucruri mai interesante de scris. Dar se pare că umorul nu e punctul meu forte.