...daca insa lucrezi pe SQL 2000...

- "traduci" algoritmul lui Bogdan in TSQL (nu mi-ar placea sa fac asta...)

sau

-  daca este posibil iti "faci treaba" intr-o aplicatie .NET, care va "sti" mai bine sa prelucreze siruri de caractere.