Vestea buna e a ai comunicatzie, probabil mesajul tau a ajuns la 'receptor' si receptorul a raspuns cu o eroare. In queue-ul 'sender'-ului o sa ai un messaj de erroare care va spune care-i problema: SELECT CAST(message_body AS XML), * FROM <sender_queue>. Ce trebuie sa faci depinde de ce eroare ai acolo.