Am găsit câteva (dar nu sunt free), însă nu pot să recomand vreunul din ele pentru că nu le-am încercat:

http://www.sqledit.com/dg/demo.html
http://www.sqlmanager.net/en/products/mssql/datagenerator
http://www.turbodata.ca
http://www.igs-edv.de/tdg_e/

Poate altcineva (care a folosit aşa ceva) ar putea să-ţi dea o recomandare mai precisă.

Răzvan