eu am facut asa:

USE master
GO
ALTER DATABASE DBName
MODIFY FILE
   (NAME = DBName_Log,
   SIZE = X MB) -- unde x este 25% din Data File (.mdf)
GO

 dupa care am observat ca oricate backupuri de transaction Log as face ....fisierul de Log se va goli dar nu va scadea ca dimensiune sub X

multumesc mult

alex.