As mai face un test ... as crea cu xp_cmdshell 'net use user \\computer\share u: password' o mapare catre un disk din retea si as incerca sa fac backup in retea si nu pe local. Apoi incearca restore-ul la noul backup.
Daca ai timp citeste urmatorul thread http://www.sqlservercentral.com/forums/shwmessage.aspx?forumid=24&messageid=167366. Utimul post te invata cum sa mai recuperezi ceva din backup. Ar merita sa incerci procedura pe un backup cu probleme sa vezi la ce tabela/obiect se impotmoleste recuperarea.