Nu ştiu mai nimic despre Pervasive, dar încearcă să foloseşti provider-ul OLEDB în loc de cel de ODBC:
http://www.pervasive.com/developerzone/access_methods/oledbado.asp
Răzvan