Cel mai bine e să-l accesezi din .NET, folosind namespace-ul System.Data.SqlServerCe (deşi se poate accesa şi prin alte metode). Oricum, va rula in-process, deci clientul trebuie să aibe acces direct la fişierul cu date (şi nu cred că se poate accesa prin DCOM, ci eventual doar prin COM).
Pentru mai multe informaţii, vezi SQL Server 2005 Compact Edition Books Online.
Răzvan