Corect ar fi să normalizezi această tabelă, adică în loc să ai tabela Achiziţii cu coloanele NrFactura, ID_Produs, DenumireProdus să ai o tabelă Produse cu ID_Produs şi DenumireProdus (în care ID_Produs este primary key, iar DenumireProdus ar putea fi cheie unică) şi o tabelă Achiziţii în care ai (în afară de NrFactură) doar coloana ID_Produs, care este foreign key către tabela Produse.
Dacă nu poţi să corectezi structura tabelelor, atunci nu poţi decât să faci un trigger (nu cred că este posibil să implementezi această regulă doar cu indecşi unici sau cu check constraint-uri).
Răzvan