Așa este.
Cum aș putea face update cu "Ș", deoarece în urma unui update cu UPPER, toate caracterele au devenit majuscule, mai puțin "ș"=nchar(537) și din această cauză am valoarea "METEș". Cum spuneam și mai devreme am folosit replace, dar n-a funcționat.
În schimb, un UPPER pentru caracterul "ș"=nchar(351) a funcționat și a rezultat caracterul "Ș"=nchar(350).
Să fie oare problemă de COLLATE? Și dacă DA, cum fac totuși update?